Опубліковано: 3.11.2022
Ми, українські феміністки, висловлюємо свою солідарність з іранським повстанням, поштовхом до якого стало жорстоке вбивство іранською поліцією моралі Махси Аміні. Тисячі жінок відповіли на цей злочин вийшовши на вулиці. Вони публічно обрізали волосся, знімали і спалювали хіджаби як символ свого гноблення. Те, що почалося як протест проти жорстокості поліції та обов’язкового носіння хіджабу, швидко трансформувалося в загальний опір іранського народу проти патріархального та диктаторського режиму і авторитарної форми капіталізму, яку він представляє. Сьогодні до масових протестів долучаються школярки, студентки, профспілки, етнічні меншини та люди з інших соціальних груп, які постраждали від економічної кризи, високих цін на продукти харчування, соціальних скорочень і приватизації. Таким чином, нова хвиля боротьби продовжує та розширює серію повстань проти соціально-економічної нерівності, політичного гніту та етнічної дискримінації, які поширюються Іраном протягом останнього десятиліття.

Гасла «Жінка, життя, свобода» та «Смерть диктатору» ширяться з Іранського Курдистану по всій країні та на площах усього світу. Перетинаючи кордони соціальних груп і класів, ця хвиля опору має в центрі фігуру іранської жінки – тієї, яка бореться за своє життя та життя інших. Ми висловлюємо підтримку вимогам протестувальни_ць, зокрема:

  • Зміна диктаторського режиму та демократизація політичного життя;
  • Зменшення соціально-економічної нерівності, розвиток соціального захисту, гарантування та дотримання трудових прав;
  • Автономія жінок над своїм тілом і життям, включаючи право жінок вибирати, носити хіджаб чи ні;
  • Правосуддя та захист від насильства в публічному та приватному просторі;

Народне повстання в Ірані зазнає жорстких репресій. Сотні демонстрантів уже були вбиті, поранені або заарештовані. Але іранська влада не тільки пригнічує своїх громадян. Вона також підтримує інші репресивні та імперіалістичні режими. За останні кілька тижнів іранські безпілотники руках російської армії вбили десятки мирних жителів і знищили незліченну кількість житлових будинків і об’єктів критичної інфраструктури в Україні. Боротьба іранського народу за власну свободу – це також боротьба за свободу та безпеку простих українців та українок.

Вже вісім місяців українці та українки чинять опір путінській імперіалістичній агресії. Іранці продовжують боротьбу проти власного диктаторського, ультраконсервативного режиму та економіки, яка збагачує тільки еліти.

Свободу Ірану! Свободу Україні! Всі разом ми переможемо!

ПІДПИСАТИ ЗАЯВУ

Підписано:

Організації

ГО Феміністична Майстерня
ГО «Соціальний Рух»
Феміністична ложа
ГО “Дівчата”
ГО “Об’єднання жінок “Сфера””
Gender Stream
Feminists of Kyiv, незалежне англомовне ЗМІ
Центр “Розвиток демократії”
Сільські жінки України
Громадський Альянс «Політична дія жінок»
ГО “Центр гендерної культури”
Експертний ресурс “Гендер в деталях”
Syria Solidarity Australia
Syria Solidarity NYC

Індивідуальні підписи

Дарія Сабурова, дослідниця, учасниця «Європейської мережі солідарності з Україною»
Оксана Дутчак, соціологиня, співредакторка журналу «Спільне»
Вікторія Пігуль, феміністка, активістка, членкиня Ради «Соціальний Рух»
Ірина Загладько, письменниця
Оксана Кісь, історикиня жіноцтва
Настей Теор, візуальний художник і графічний дизайнер
Марина Лихошва, IT-аналітикиня
Світлана Бабенко, доцентка, керівниця магістерської програми «Гендерні дослідження» факультету соціології Київського національного університету імені Тараса Шевченка
Артур Сумароков, драматург і кінокритик
Жабка Анастасія, студентка
Марта Романків, художниця
Іра Лобанок, музикантка/музична продюсерка
Оксана Брюховецька, художниця, кураторка, MFA кандидатка в Stamps School of Art & Design Мічіганського університету
Марія Подзерей, IT-працівниця
Анастасія Шевельова, художниця, графічна дизайнерка, фотографка
Лілія Григор’єва, ВАТ «Укртелеком», членкиня профспілки працівни_ць зв’язку України
Катерина Полевяненко, UI/UX дизайнерка
Аня Кудрінова, викладачка, стипендіатка “Навчай для України”
Фіщенко Анастасія, студентка, громадська активістка колективу «Кухня солідарності»
Поліна Вижак, радниця Adolescent Girls Advisory Council та Artist Changemaker Advisory Council Глобального фонду для жінок
Тамара Марценюк, доцентка кафедри соціології Університету “Києво-Могилянська Академія” (Україна)
Ганна Арябінська; ГО “Позитивні жінки”
Марта Чумало, заступниця керівниці Центру «Жіночі перспективи»
Лісовська Олена, коректорка
Катерина Семчук,  співредакторка “Політичної критики”, квір-феменістка
Тамара Хурцидзе, студентка магістерської програми з гендерних студій.
Andreia Fedorchenko
Karyna Lazaruk
Anna Pochtarenko
Anna Chumak
Hanna Manoilenko
LAM Ｃhi Leung
Lidiia Pivtorak
Daria Getmanova
Anastasia Riabchuk
Кулик Надія
Kseniia Liashko
Зирянова Поліна
Tetiana Hanzha
Іскандер Дайана
Бондарчук Дар‘я
Valeriia Zubatenko
Sofiia Bondaruk
Lilya Badekha
Zakrevska Yelyzaveta
Mariia Tonkonoh
Evgenia Stepko
Brian Gibbons
Cheryl Zuur
Linda Mann
Olesya Bondarenko
Ted Zuur
John Reimann
Charles Pierson
Cheryl Zuur and John Reimann, co-chairs
Judith Lienhard
Emmett Doyle
Beth E. McGarry, RN, M.Ed
Bushra A
Anita D Baker
Adrian Ivakhiv
Mat Ward
Marina vishmidt
Im a Undrergraduate
Farah Ghadernia
Mudassir Nadeem